Não é novidade para os leitores das obras Contos e Fábulas do Brasil (Nova Alexandria) e Contos Folclóricos Brasileiros (Paulus) a contribuição e o apoio que recebo do Centro de Estudos Ataíde Oliveira, da Universidade do Algarve, localizada em Faro, Portugal, nas pessoas de José Joaquim Dias Marques, Isabel Cardigos e Paulo Correia. Este último, além da classificação, assina as notas dos referidos livros.
Paulo Correia nasceu em Faro (no extremo sul de Portugal) no ano de
1966. Desde cedo começou a ouvir histórias da tradição oral, nomeadamente no
seio da família materna, no concelho de Loulé, situado bem no centro do
Algarve, onde o mundo tradicional ligado ao mundo rural ainda hoje perdura. Em
Lisboa formou-se em Antropologia (com uma tese sobre o cinema etnográfico de
Jean Rouch) e paralelamente frequentou cadeiras de Etnomusicologia e Cinema.
Integra,
desde 1997, o Centro de Estudos Ataíde Oliveira, fundado dois anos antes por
Isabel Cardigos e Dias Marques, com o objetivo de recolher, tratar e divulgar a
literatura de tradição oral portuguesa, através da revista internacional E.L.O.
É responsável pela constituição, classificação e atualização do arquivo de versões,
base de dados e catálogos (em inglês e português) que resumem a parte conhecida
da tradição contística portuguesa (alargada recentemente a toda a área lusófona
graças à inclusão de um acervo substancial de versões africanas e brasileiras).
Actualmente dedica-se ao estudo das lendas portuguesas. É membro da ISFNR
(International Society for Folk Narrative Research) e dentro desta integra a
BNN (Belief Narrative Network).
Na registro acima, feito durante a conferência de Tarragona, Espanha, sobre "Teoria, gêneros e arquivos de literatura oral", Paulo aparece ao lado outros estudiosos da tradição oral.
Fila de trás: Dan Ben-Amos (EUA); Emili Samper (Espanha); Montserrat Palau (Espanha); Carme Oriol (Espanha); Paulo Correia (Portugal); Michèle Simonsen (Dinamarca); Christine Shojaei-Kawan (Alemanha); Josefina Roma (Espanha); Fila da frente: Marianthi Kaplanoglou (Grécia); Caterina Valriu (Espanha); Jaume Guiscafrè (Espanha); Xavier Rovirò (Espanha); Hans-Jorg Uther (Alemanha); Laura Villalba (Espanha)
